Posso cancelar o Ultrapasse se tiver uma cobrança pendente?

Não, para cancelar seu Ultrapasse, primeiro você terá que regularizar sua(s) cobrança(s) pendente(s), seja a mensalidade ou uma dívida gerada após passar em pedágios ou estacionamentos.